Source : Cégep de Rimouski, https://www.cegep-rimouski.qc.ca/les-Residences
Julien arrive à Rimouski avec un groupe de 15 autres étudiants la première journée, ils font la tournée de la ville. Julien se souvient qu’ils sont allés aux résidences du Cégep de Rimouski sur l’Avenue Saint-Louis (https://www.cegep-rimouski.qc.ca/les-Residences) et qu’il est arrivé avec très peu d’effets personnels. Il nous explique son choc culturel :
« Il y a un choc culturel en effet, qui se fait à l’instant même où on a un pied dans le territoire. L’accent, qui pour ma part au début est très drôle en fait. C’est parce que on pas l’habitude c’est complètement différent. Pis le fait qu’on utilise souvent, on emploi de l’ancien Français ici, ou des mots qu’on ne connaît pas directement, qui fait que on se heurte à cette barrière du langage en fait et que on apprend très vite à en rire et à passer outre et à apprendre comment les choses se disent ici. »
– Julien Nale, Entretien, 2015
Source : Vidéo par Chedly Belkhodja, https://vimeo.com/290282767