Fall River, Massachusetts, États-Unis 1923-1926

Vers 1923, Elie et Lucie se rendent également en Nouvelle-Angleterre, plus précisément à Fall River, au Massachusetts, pour rendre visite à Louis, le frère d’Elie. Le couple a payé lui-même les billets de train et, au moment de traverser la frontière, Elie a  sur lui 150 $. Veulent-ils aller y vivre ? On ne le …