James parle des efforts langagiers impliqués dans leur préparation pour appliquer au Québec. Ils ont suivi plus de quatre années de cours de français, passé deux entrevues d’immigration en français et deux tests standardisés visant à évaluer leur niveau de français. James parle également de leur décision de s’établir hors des grandes villes. Le couple a fait des recherches pour trouver un endroit où il y a des besoins de main d’oeuvre, pensant que cela rendrait leur projet d’immigration plus certain. Leur premier choix était Les Méchins, en Gaspésie. Ils ont ensuite hésité entre Rimouski, Sherbrooke et Laval.
Source : Video par Anne Sophie Rousel, https://vimeo.com/313413185