Ottawa, Ontario, juin-août 2017

Romane a un emploi d’été à Ottawa comme guide parlementaire où elle fait des visites guidées et a vécu avec d’autres étudiants qu’elle connaissait peu. Elle travaille dans les deux langues officielles et a amélioré son anglais. Ça lui a donné l’intérêt de voyager dans des lieux où elle connaît moins la langue.

Kelowna, Okanagan, C.-B., mai-juin 2016

Romane rencontre surtout d’autres québécois en Colombie-Britannique et donc n’as pas eu la chance de pratiquer son anglais autant qu’elle le voulait. Elle a rencontré plusieurs jeunes un peu plus âgés qui vivent pour voyager. Elle trouve qu’ils n’ont pas de sentiment d’appartenance à leurs familles ou à leur « pays » et elle se dit confronter …

Cawston, Okanagan, Colombie-Britannique, mai-juin 2016

Elle s’en souvient de cette façon : « L’expérience. Être autonome. Lavage. Calculer l’argent. Nourriture. Organisation au quotidien. S’adapter. Et changer d’endroits plusieurs fois. Se débrouiller. Je l’avais jamais fait. Être loin de ma famille… Le travail, je suis capable de le faire. Je pensais jamais faire ce type de travail. La corne partout. (…) C’était …

Osoyoos, Okanagan, C.-B., mai-juin 2016

Avant de se lancer dans la cueillette des cerises, Romane avait été une entraîneure en gymnastique pour les jeunes – elle n’avait jamais travaillé dans une ferme ni effectué ce genre de travail manuel auparavant. Son cousin avait déjà cueilli des fraises, mais au Québec et n’était jamais allé hors province pour faire cette sorte …